彩神8

                                                                          来源:彩神8
                                                                          发稿时间:2020-05-28 10:16:32

                                                                          阳卫国介绍,近些年来,我国一些重要会议、重大活动的中外记者招待会、新闻发布会等都设有外文翻译。但通过调研,阳卫国建议,在国内举办新闻发布会等重大外事活动中取消外文翻译或采用同声翻译。“经过调查研究,并广泛听取社会各界意见,我们觉得此举没有必要性,建议在国内举办新闻发布会等重大外事活动中取消外文翻译。”这一次,全国人大代表、株洲市委副书记、市长阳卫国带来的这个建议让人耳目一新。

                                                                          可惜的是,目前香港维护国家安全的法律制度和执行机制并不完备,甚至是处于“不设防”的状况;香港回归祖国23年,仍未能按《基本法》第二十三条自行立法禁止危害国家安全的行为。以目前的政治形势和社会状况,香港特区的行政和立法机关将难以在可见时间内完成维护国家安全的立法工作。现在全国人民代表大会根据《中华人民共和国宪法》和《基本法》,从国家层面建立健全香港特区维护国家安全的法律制度和执行机制,是切实履行中央的权力和责任,也是对准确贯彻落实“一国两制”的担当和对香港市民的关爱。立法既有必要性,也有紧迫性,其合宪、合法、合情、合理的基础无可置疑。

                                                                          三是维护汉语尊严。汉语言文字是世界上使用人口最多的语言文字,外国记者在我国境内参加的各种活动应该入乡随俗,尽可能掌握和熟练使用汉语,这也是记者应该具备的基本职业素质。同时,我们也看到在国外类似的场合,也并没有提供中文翻译,秉承对等原则,维护汉语尊严,在国内也应取消外文翻译。

                                                                          美联社报道指出,伊朗女性平均结婚年龄是23岁,但伊朗女性的法定结婚年龄为13岁。对于此类私奔事件,中东许多传统地区通常会把责任归咎于离家出走的女孩而非诱拐少女的成年男人,认为女孩的这一行为玷污了家族荣誉。报道称,伊朗反对“荣誉谋杀”的立法提案多年未能落地,也几乎没有关于此类案件的数据,只有当地媒体会偶尔报道。

                                                                          据美联社和法新社5月27日报道,因与34岁男友巴哈姆·哈瓦里(Bahamn Khavari)私奔,来自伊朗西北部塔莱什(Talesh)的14岁女孩罗米娜·阿什拉菲(Romina Ashrafi)据称被父亲杀害。此前,罗米娜的父亲里扎·阿什拉菲(Reza Ashrafi)不同意她与男友结婚。

                                                                          因与男友私奔,一名14岁的伊朗女孩遭到父亲的“荣誉谋杀”。此事在伊朗引发轩然大波,伊朗总统鲁哈尼要求加快相关立法。

                                                                          二是彰显文化自信。语言是文明的载体,在很大程度上承载着民族文化和民族精神。习近平总书记强调,“坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信,说到底是要坚定文化自信,文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量。” 在官方性质的新闻发布会或记者招待会上,取消外文翻译,有利于推动中华文化在全球的有效传播,提升中文的感召力、影响力,增强中国在国际舆论的主动权、话语权,进而彰显中国文化的自信。

                                                                          里扎·阿什拉菲已被逮捕,埃卜特卡尔也已宣布了一项调查该案的特别命令。伊朗司法部门表示,该案将由特别法庭上审理。根据现行法律,如果里扎·阿什拉菲被判有罪,将面临最高10年的监禁。全国人大代表阳卫国。受访者供图

                                                                          罗米娜·阿什拉菲之死在伊朗媒体上引发了高度关注。据法新社和半岛电视台27日报道,伊朗总统鲁哈尼当日要求尽快通过几部反暴力的法案。伊朗负责妇女和家庭事务的副总统玛苏梅·埃卜特卡尔 (Masoumeh Ebtekar)也表示一项保护年轻人的法律正在批准的最后阶段。

                                                                          一是合乎法理。中国是联合国常任理事国,中文是联合国法定通用语言之一,早在联合国成立之初就载入了《联合国宪章》,这意味着中文具备了在外交活动中使用的法定地位。此外,我国外交部也早已在例行记者招待会上,将提供的中英文两种语言改为仅提供中文,不再提供外文翻译了。因此,取消外文翻译,是完全合乎法理的。